Số nét
12
Cấp độ
JLPTN2
Bộ phận cấu thành
- 税
- 禾兑
- 禾丷兄
- 禾丷口儿
- 禾兌
Hán tự
THUẾ, THỐI, THOÁT
Nghĩa
Thuế, tô thuế
Âm On
ゼイ
Âm Kun
Đồng âm
説時退推催衰脱
Đồng nghĩa
財金収課公関脱図
Trái nghĩa
Giải nghĩa
Giản thể của chữ 稅 Giải nghĩa chi tiết
MẸO NHỚ NHANH
Anh 兄 tôi đang đi nộp thuế 税 lúa 禾.
Hoà huynh làm bên thuế má
Anh trai bị cắm sừng nên Bỏ chị nguyệt
鋭 kim huynh là hậu DUỆ
税 hòa huynh phải đóng THUẾ
Anh trai trả tiền thuế lúa
Anh trai đóng thuế bằng lúa
Lúa của Huynh bị đánh Thuế
- 1)Giản thể của chữ 稅
| Ví dụ | Hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| 二重税 | にじゅうぜい | thuế đánh hai lần |
| 人頭税 | にんとうぜい | Thuế bình quân theo đầu người |
| 付加税 | ふかぜい | Thuế bổ sung |
| 住民税 | じゅうみんぜい | thuế cư trú; tiền thuế cư trú |
| 保税品 | ほぜいひん | hàng nợ thuế |
Ví dụ Âm Kun
| 保税 | ほぜい | BẢO THUẾ | Những phong tục gắn chặt |
| 地税 | ちぜい | ĐỊA THUẾ | Thuế đất |
| 市税 | しぜい | THỊ THUẾ | Thuế thành phố |
| 府税 | ふぜい | PHỦ THUẾ | Thuế ở thành phố |
| 無税 | むぜい | VÔ THUẾ | Sự không thuế |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
Onyomi
KANJ TƯƠNG TỰ
- 蛻脱説悦閲兌鋭喜程啾善登痘喨竦鉛稜稠稟豊
VÍ DỤ PHỔ BIẾN
- 税金（ぜいきん）Thuế, nghĩa vụ
- 税関（ぜいかん）Nhà hải quan
- 税理士（ぜいりし）Nhân viên tư vấn thuế
- 関税（かんぜい）Hải quan, thuế quan
- 所得税（しょとくぜい）Thuế thu nhập
- 間接税（かんせつぜい）Thuế gián tiếp
- 納税する（のうぜいする）Nộp thuế
- 課税する（かぜいする）Thuế [vt]
- 脱税する（だつぜいする）Trốn thuế
- 増税する（ぞうぜいする）Tăng thuế
- 減税する（げんぜいする）Giảm thuế
- 免税する（めんぜいする）Miễn thuế [vt]
