[Giải Nghĩa Kanji] 飢 – CƠ : Đói, Đói. Như Cơ Bão [飢飽] đói No. Có Khi Dùng Như Chữ Ki [饑].

Số nét

Cấp độ

JLPTN1

Bộ phận cấu thành

飢
食几
飠几

Hán tự

CƠ

Nghĩa

Đói

Âm On

キ

Âm Kun

う.える

Đồng âm

家機基古故固雇顧孤奇姫肌机鼓股姑錮

Đồng nghĩa

空腹

Trái nghĩa

足満足

Giải nghĩa

Đói. Như cơ bão [飢飽] đói no. Có khi dùng như chữ ki [饑]. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

飢

CƠ thể đói quá ăn luôn cả GHẾ

Đói quá chân chạy đến chỗ lương thực

Đồ ăn bên cạnh bàn mà không dám ăn thì thật CƠ cực

đói quá căng cơ chạy đến chỗ lương thực

Đói quá nên bị cận nhìn chữ can gì cũng hóa thành thức ăn hóa thành chữ khác

Đợi mãi mà trên bàn vẫn chưa có món ăn nào. Cơ thể đói rã rời.

1)Đói. Như cơ bão [飢飽] đói no. Có khi dùng như chữ ki [饑].

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
飢える	うえる	đói; thèm; khao khát; khát
飢死に	うえじに	sự chết đói; nạn chết đói
飢渇	きかつ	sư đói khát; đói khát
飢餓	きが	đói kém; sự chết đói; chết đói; nạn đói
飢饉	ききん	năm mất mùa; nạn đói kém; nạn đói

Ví dụ Âm Kun

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
飢える	うえる	CƠ	Đói
愛に飢える	あいにうえる		Khát khao tình yêu

キ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
飢餓	きが	CƠ NGẠ	Đói kém
飢きん	ききん	CƠ	Nạn đói kém
飢寒	きかん	CƠ HÀN	Sự đói rét
飢渇	きかつ	CƠ KHÁT	Sư đói khát
飢饉	ききん	CƠ CẬN	Năm mất mùa

KANJ TƯƠNG TỰ

食鳬飲喰咒飩蝕机夙凪肌凩餡餞餤餠冗亢凡几

VÍ DỤ PHỔ BIẾN

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG

Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm