[Giải Nghĩa Kanji] 麗 – LỆ, LI : Đẹp, Đẹp. Dính Bám. Một âm Là Li.

Số nét

Cấp độ

JLPTN1

Bộ phận cấu thành

麗
一冂丶一冂丶鹿
鹿

Hán tự

LỆ, LI

Nghĩa

Đẹp

Âm On

レイ

Âm Kun

うるわ.しいうら.らか

Nanori

まよしり

Đồng âm

例戻礼励涙隷梨黎隶理離裏里履厘痢鯉李莉璃哩浬狸裡

Đồng nghĩa

美艶優潔輝

Trái nghĩa

Giải nghĩa

Đẹp. Dính bám. Một âm là li. Giải nghĩa chi tiết

MẸO NHỚ NHANH

麗

Hươu có hai sừng nhung trên đầu nữa đúng là tráng lệ

LỆ 麗 là nét đẹp NAI 鹿 tơ 2 mắt nhìn ngơ ngác.

Tuần Lộc có 2 quả sừng tráng LỆ

Trong Nhà có 2 con tuần Lộc đang Tỉ thí xem sừng mọc dọc ai dài hơn

2 MẮT long lanh của con HƯƠU trở nên ĐẸP DIỄM LỆ

Con hươu ướt mưa rất đẹp

1)Đẹp. Như diễm lệ [豔麗] tươi đẹp, đẹp lộng lẫy.
2)Dính bám. Như nhật nguyệt lệ hồ thiên [日月麗乎天] (Dịch Kinh [易經], Li quái [離卦]) mặt trời mặt trăng dính bám vào trời.
3)Một âm là li. Như Cao Li [高麗] nước Cao Li, tức là nước Triều Tiên [朝鮮].

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
典麗	てんれい	Duyên dáng
奇麗	きれい	cao thượng; quyến rũ; bóng bẩy
奇麗に	きれい	hoàn toàn; sạch sành sanh; sạch
秀麗	しゅうれい	có duyên; duyên dáng; yêu kiều; sự duyên dáng; sự yêu kiều
端麗	たんれい	đoan trang; duyên dáng; yêu kiều

Ví dụ Âm Kun

うら.らか

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
麗らかな気分	うららかなきぶん		Cảm thấy sáng sủa
麗らかな春の日	うららかなはるのひ		Đẹp (đáng yêu) nứt rạn ngày

うるわ.しい

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
麗しい	うるわしい	LỆ	Đẹp
見目麗しい	みめうるわしい		Đẹp
ご機嫌麗しい	ごきげんうるわしい		Tâm trạng vui vẻ
御機嫌麗しい	ごきげんうるわしい		Trong sự hài hước tốt
麗しい情景	うるわしいじょうけい		Phong cảnh hữu tình

Onyomi

レイ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
佳麗	かれい	GIAI LỆ	Vẻ đẹp
奇麗	きれい	KÌ LỆ	Cao thượng
奇麗に	きれい	KÌ LỆ	Hoàn toàn
綺麗	きれい	KHỈ LỆ	Đẹp
美麗	びれい	MĨ LỆ	Đẹp rực rỡ

KANJ TƯƠNG TỰ

儷灑麓鏖轆麋漉塵麁鹿麒麕麑麝麈驪麌麟箆庇

VÍ DỤ PHỔ BIẾN