Cấu trúc
① [A] か [B] ～
② [A] か [B] か、～
② [A] か [B] か、～
Cách dùng / Ý nghĩa
- Được dùng để diễn tả biểu thị ý “chỉ có một trong hai sự vật A hoặc B là thích ứng, phù hợp”
Ví dụ
① バイクかバスで行くつもりです。
Tôi định đi bằng xe máy hoặc xe buýt.
② 今度の旅行は9月か10月にします。
Chuyến du lịch lần này sẽ thực hiện vào tháng 9 hoặc tháng 10.
③ コーヒーかお茶、どちらがいいですか。
Anh thích uống cà phê hay trà?
④ イタリア語かスペイン語を習いたいです。
Tôi muốn học tiếng Ý hoặc tiếng Tây Ban Nha.
⑤ メールかファクスで送ってください。
Xin hãy gửi bằng email hoặc fax.
⑥ 月曜日か水曜日なら都合がいいのですが。
Nếu là thứ hai hoặc thứ tư thì tôi có thể thu xếp được.
⑦ ネクタイはこれかそれかどちらがいいですか。
Cà vạt thì chiếc này hoặc chiếc đó, chiếc nào được hơn?
⑧ 進学か就職かで悩んでいます。
Tôi đang băn khoăn không biết nên học lên tiếp hay đi làm.
⑨ 体が健康か不健康かは顔色で判断できることもある。
Cũng có khi có thể đoán được sức khỏe tốt hay xấu qua nét mặt.
⑩ その部屋は広いか広くないか、そこへ行って見て見ないと分かりません。
Căn phòng đó rộng hay không thì phải đến đó xem thì mới biết được.
⑪ 二次会はカラオケに行くか、もう少し飲むか、どっちがいいでしょうか。
Tăng hai không biết là nên đi karaoke hay uống thêm chút nữa, nhỉ?
⑫ 夏休みは、日本か香港か韓国に行きたいです。
Nghỉ hè này tôi muốn đi Nhật, hoặc Hồng Kông, hoặc Hàn Quốc.
