[Ngữ Pháp N5] ～ なくてもいいです ：Không phải, không cần ～ (làm gì)

時間じかんはたっぷりあるから、そんなに急いそがなくてもいいですよ。
→ Thời gian còn nhiều nên không cần phải gấp như vậy. 

毎日まいにちでなくてもいいから、ときどき運動うんどうしてください。
→ Không cần phải mỗi ngày nhưng thỉnh thoảng hãy vận động. 

それは今日きょうでなくてもいいです。
→ Cái đó không cần phải hôm nay cũng được. 

好すきじゃないものは、食べなくてもいいです。
→ Những gì không thích thì không cần ăn cũng được. 

この言葉ことばは覚おぼえなくてもいいです。誰だれも使つかわないからです。
→ Từ này không cần phải nhớ. Vì không ai sử dụng cả. 

部屋へやは広ひろくなくてもいいです。近ちかかったらいいです。
→ Căn phòng thì không cần phải rộng. Gần là được.

わざわざあそこまで行いかなくてもいいです。電話でんわでいいですから。
→ Không cần phải cất công đi đến đó đâu. Vì điện thoại là được rồi.

この染料せんりょうお湯ゆで溶とかすんだけど、温度おんどはそんなに高たかくなくてもいいよ。すぐ溶とけるから。
→ Loại thuốc nhuộm này có thể tan trong nước sôi nhưng nhiệt độ không cần cao như thế. Nó rất dễ tan.

仕事しごとが忙いそがしい場合ばあいは、無理むりして来こなくてもいいですよ。
→ Nếu công việc bận quá thì không cần phải gắng gượng đến đây nhé.