[Ngữ pháp N3] 〜 そのため：Vì lý do, nguyên nhân đó…/ vì thế nên…

• ①　Dùng làm từ nối tiếp diễn với lý do, mục tiêu được nêu ra trước đó để tiếp nối đến kết quả

①　事故じこがあった。そのため（に）、遅おくれている。
→　Vì gặp tai nạn nên tôi đã đến muộn.

②　留学りゅうがくするつもりだ。そのために バイト して、お金かねを ためている。
→　Tôi định sẽ đi du học. Vì vậy nên tôi đi làm thêm để tiết kiệm tiền.

③　隣となりの駅えきで事故じこがあったらしい。そのために電車でんしゃが遅おくれている。
→　Nghe nói có tai nạn ở nhà ga gần đây. Vì thế mà tàu điện đang bị trễ.

④　彼かれはもともと心臓しんぞうが悪わるかった。そのためあの ニュース を聞きいた ショック で急死きゅうししたらしい。
→　Vốn dĩ ban đầu tim của anh ấy đã không tốt. Vì vậy có vẻ như anh ấy đã chết đột ngột với một cú sốc khi nghe tin tức đó.

⑤　ハマダさんはとても釣つりが好すきです。そのため毎朝まいあさ仕事しごとに行いく前まえに、釣つりに行いっています。
→　Anh Hamada rất thích câu cá. Vì vậy mà mỗi buổi sáng, trước khi đi làm thì anh ấy thường đi câu cá. 

⑥　日本にほんでは高齢化こうれいかが進すすんでいる。そのため、子供こどもが生うまれたら政府せいふからお金かねがもらえる。
→　Dân số Nhật Bản tiếp tục già đi. Vì vậy, sau khi đứa trẻ được sinh ra, bạn sẽ nhận được tiền từ chính phủ.

⑦　そのために英語えいごで話はなせるようになりたい。
→　Vì lý do đó mà tôi muốn trở nên có thể nói tiếng Anh .

⑧　英語えいごの教師きょうしになりたいです。そのためにいろいろな資格しかくも取とらないといけません。
→　Tôi muốn trở thành một giáo viên tiếng Anh. vì thế nên tôi cần phải lấy được nhiều chứng chỉ khác nhau.