Bài 40 - 慣用句 - Thành Ngữ | Flashcard Học Từ Vựng Speed Master N2

Dữ liệu học tập của bạn chỉ được lưu trữ tối đa trong 10 ngày. Bạn còn 10 ngày nữa. Nhanh lên nào!
Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG.

ĐÃ THUỘC

0% (0/43 từ)

頭（あたま）が上（あ）がらない

ĐẦU THƯỢNG
Mang ơn nên không dám trái ý.

頭（あたま）が痛（いた）い

ĐẦU THỐNG
đau đầu

頭（あたま）が固（かた）い

ĐẦU CỐ
cứng đầu, bảo thủ

頭（あたま）が下（さ）がる

ĐẦU HẠ
Cúi đầu bái phục, Phục sát đất

頭（あたま）に来（く）る

ĐẦU LAI
Tức điên người, phát cáu

頭（あたま）を下（さ）げる

ĐẦU HẠ
Cúi đầu nhận lỗi

頭（あたま）を使（つか）う

ĐẦU SỬ
Dùng đầu óc

顔（かお）を出（だ）す

NHAN XUẤT
lộ mặt, đưa mặt ra

目（め）がない

MỤC
mê tít, khoái

目（め）につく

MỤC
đập vào mắt

目（め）を疑（うたが）う

MỤC NGHI
Không tin nổi vào mắt mình

目（め）を通（とお）す

MỤC THÔNG
đọc lướt, lướt qua

身（み）を引（ひ）く

THÂN DẪN
thu hút ánh nhìn

甘（あま）く見（み）る

CAM KIẾN
Xem thường, đánh giá thấp

耳（みみ）が遠（とお）い

NHĨ VIỄN
Lãng tai

耳（みみ）を疑（うたが）う

NHĨ NGHI
Không tin nổi vào tai mình

口（くち）がうまい

KHẨU
Khéo ăn nói, dẻo miệng

口（くち）に会（あ）う

KHẨU HỘI
Vừa miệng, hợp khẩu vị

口（くち）にする

KHẨU
Đưa vào miệng, ăn.

口（くち）を出（だ）す

KHẨU XUẤT
đề cập tới, nêu ra vấn đề

手（て）が空（あ）く

THỦ KHÔNG
Rảnh tay, có thời gian rỗi để làm việc khác.

手（て）がかかる

THỦ
Tốn công, mất thời gian chăm sóc,

手（て）が足（た）りない

THỦ TÚC
Thiếu người làm, không đủ nhân lực

手（て）が離（はな）せない

THỦ LI
Đang dở tay, đang bận

手（て）に入（い）れる／手（て）に入（はい）る

THỦ NHẬP THỦ NHẬP
Giành được, đạt được / Có được, lọt vào tay

手（て）をつかない

THỦ
Không thể đụng tay vào việc gì đó (Quá bận, quá lo lắng hoặc quá hỗn loạn nên không thể bắt tay vào làm việc)

手（て）を貸（か）す

THỦ THẢI
Giúp đỡ một tay

手（て）をつける

THỦ
bắt tay vào việc, Động tay vào

手（て）を抜（ぬ）く

THỦ BẠT
Làm qua loa, làm cho có

足（あし）を伸（の）ばす

TÚC THÂN
Đi thêm một chút nữa, Đi xa hơn dự định

足（あし）を運（はこ）ぶ

TÚC VẬN
Đích thân đến, cất công đến (một nơi nào đó vì mục đích cụ thể)

気（き）がきく

KHÍ
Tinh ý, biết ý, chu đáo

気（き）が進（すす）まない

KHÍ TIẾN
Không muốn lắm, Không có hứng

気（き）のせい

KHÍ
Chỉ là cảm giác thôi, Chắc là mình tưởng tượng ra.

気（き）が合（あ）う

KHÍ HỢP
Hợp tính nhau, ăn ý, hộp gu

～気（き）がする

KHÍ
Cảm thấy như…, Có cảm giác là…

気（き）が早（はや）い

KHÍ TẢO
Nôn nóng, sốt ruột, vội vàng

気（き）になる（気（き）にかかる）

KHÍ KHÍ
Bận tâm, để ý, lo lắng, cứ nghĩ mãi đến chuyện gì đó (hoặc ai đó)

気（き）が散（ち）る

KHÍ TÁN
Bị phân tâm, mất tập trung

首（くび）を長（なが）くする

THỦ TRƯỜNG
Mong dài cổ, Chờ mỏi mòn.

肩（かた）を並（なら）べる

KIÊN TỊNH
Sánh vai cùng, Ngang tầm với…

腕（うで）がいい

OẢN
Tay nghề giỏi, có kỹ năng cao

腕（うで）を磨（みが）く

OẢN MA
Rèn luyện tay nghề, Trau dồi kỹ năng

1/43

CHƯA THUỘC

Dễ nhớ

Khó nhớ

Thú vị

Khó hiểu

Từ vựng	Nghĩa
頭（あたま）が上（あ）がらない	ĐẦU THƯỢNG Mang ơn nên không dám trái ý.
頭（あたま）が痛（いた）い	ĐẦU THỐNG đau đầu
頭（あたま）が固（かた）い	ĐẦU CỐ cứng đầu, bảo thủ
頭（あたま）が下（さ）がる	ĐẦU HẠ Cúi đầu bái phục, Phục sát đất
頭（あたま）に来（く）る	ĐẦU LAI Tức điên người, phát cáu
頭（あたま）を下（さ）げる	ĐẦU HẠ Cúi đầu nhận lỗi
頭（あたま）を使（つか）う	ĐẦU SỬ Dùng đầu óc
顔（かお）を出（だ）す	NHAN XUẤT lộ mặt, đưa mặt ra
目（め）がない	MỤC mê tít, khoái
目（め）につく	MỤC đập vào mắt
目（め）を疑（うたが）う	MỤC NGHI Không tin nổi vào mắt mình
目（め）を通（とお）す	MỤC THÔNG đọc lướt, lướt qua
身（み）を引（ひ）く	THÂN DẪN thu hút ánh nhìn
甘（あま）く見（み）る	CAM KIẾN Xem thường, đánh giá thấp
耳（みみ）が遠（とお）い	NHĨ VIỄN Lãng tai
耳（みみ）を疑（うたが）う	NHĨ NGHI Không tin nổi vào tai mình
口（くち）がうまい	KHẨU Khéo ăn nói, dẻo miệng
口（くち）に会（あ）う	KHẨU HỘI Vừa miệng, hợp khẩu vị
口（くち）にする	KHẨU Đưa vào miệng, ăn.
口（くち）を出（だ）す	KHẨU XUẤT đề cập tới, nêu ra vấn đề
手（て）が空（あ）く	THỦ KHÔNG Rảnh tay, có thời gian rỗi để làm việc khác.
手（て）がかかる	THỦ Tốn công, mất thời gian chăm sóc,
手（て）が足（た）りない	THỦ TÚC Thiếu người làm, không đủ nhân lực
手（て）が離（はな）せない	THỦ LI Đang dở tay, đang bận
手（て）に入（い）れる／手（て）に入（はい）る	THỦ NHẬP THỦ NHẬP Giành được, đạt được / Có được, lọt vào tay
手（て）をつかない	THỦ Không thể đụng tay vào việc gì đó (Quá bận, quá lo lắng hoặc quá hỗn loạn nên không thể bắt tay vào làm việc)
手（て）を貸（か）す	THỦ THẢI Giúp đỡ một tay
手（て）をつける	THỦ bắt tay vào việc, Động tay vào
手（て）を抜（ぬ）く	THỦ BẠT Làm qua loa, làm cho có
足（あし）を伸（の）ばす	TÚC THÂN Đi thêm một chút nữa, Đi xa hơn dự định
足（あし）を運（はこ）ぶ	TÚC VẬN Đích thân đến, cất công đến (một nơi nào đó vì mục đích cụ thể)
気（き）がきく	KHÍ Tinh ý, biết ý, chu đáo
気（き）が進（すす）まない	KHÍ TIẾN Không muốn lắm, Không có hứng
気（き）のせい	KHÍ Chỉ là cảm giác thôi, Chắc là mình tưởng tượng ra.
気（き）が合（あ）う	KHÍ HỢP Hợp tính nhau, ăn ý, hộp gu
～気（き）がする	KHÍ Cảm thấy như…, Có cảm giác là…
気（き）が早（はや）い	KHÍ TẢO Nôn nóng, sốt ruột, vội vàng
気（き）になる（気（き）にかかる）	KHÍ KHÍ Bận tâm, để ý, lo lắng, cứ nghĩ mãi đến chuyện gì đó (hoặc ai đó)
気（き）が散（ち）る	KHÍ TÁN Bị phân tâm, mất tập trung
首（くび）を長（なが）くする	THỦ TRƯỜNG Mong dài cổ, Chờ mỏi mòn.
肩（かた）を並（なら）べる	KIÊN TỊNH Sánh vai cùng, Ngang tầm với…
腕（うで）がいい	OẢN Tay nghề giỏi, có kỹ năng cao
腕（うで）を磨（みが）く	OẢN MA Rèn luyện tay nghề, Trau dồi kỹ năng

Phân Tích Biểu Đồ Học Tập

Trang này cung cấp cái nhìn tổng thể về quá trình học từ vựng của bạn thông qua các số liệu thống kê, qua đó giúp bạn nắm bắt nhanh tiến độ học tập, đánh giá mức độ ghi nhớ và điều chỉnh phương pháp học sao cho hiệu quả nhất

Lợi ích của trang này:

Tổng số từ cần học: 43

Tiến độ: 0%

Số từ đã học: 0

Số từ chưa học: 43

Số từ đã thuộc: 0

Số từ chưa thuộc: 0

Phân Tích Lượt Xem Flashcard

Trang này cung cấp thống kê chi tiết về tất cả các từ vựng bạn đã học, kèm theo số lượt xem của từng từ. Đây là công cụ hữu ích giúp bạn theo dõi tần suất ôn tập từng từ vựng, qua đó điều chỉnh phương pháp học tập sao cho hiệu quả nhất.

Lợi ích của trang này:

Từ Vựng	Lượt Xem

Phân Tích Thời Gian Xem Flashcard

Trang này giúp bạn theo dõi thời gian đã dành để xem từng flashcard, qua đó đánh giá mức độ ghi nhớ từ vựng

Lợi ích của trang này:

Từ Vựng	Thời Gian Xem

Phân Tích Số Lần Chưa Thuộc Của Flashcard

Trang này giúp bạn theo dõi số lần bạn ấn vào nút "Chưa Thuộc" trong quá trình học flashcard.
Dữ liệu này cho thấy những từ nào bạn gặp khó khăn nhất, cần ôn tập nhiều hơn để ghi nhớ lâu dài.

Lợi ích của trang này:

Từ Vựng	Số Lần Chưa Thuộc

Phân Tích Độ Khó Của Từ

Độ khó của từ vựng được Tiếng Nhật Đơn Giản xác định dựa trên hành vi học tập của người dùng.
Mỗi từ vựng sẽ được gắn một điểm số độ khó (từ 1 đến 10) để phản ánh mức độ cần tập trung và lặp lại khi học.
Để giúp người dùng dễ dàng nhận biết mức độ khó của từng từ vựng, chúng tôi sử dụng hệ thống màu sắc trực quan:
Màu đỏ: Biểu thị độ khó cao – Những từ khó nhớ, cần tập trung ôn tập nhiều.
Màu vàng: Biểu thị độ khó trung bình – Những từ có mức độ khó vừa phải, cần ôn tập thêm.
Màu xanh lá cây: Biểu thị độ khó thấp – Những từ dễ nhớ, có thể tự tin hơn khi học.

Lợi ích của trang này:

Từ Vựng	Độ Khó

Bài 40 – 慣用句 – Thành ngữ | Flashcard học từ vựng Speed Master N2

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản