[Ngữ pháp N4] Tự động từ và tha động từ

Cỡ chữ
100%
Furigana
Tắt Bật
Trên Dưới
Giọng đọc
Tắt Bật
Cỡ chữ
100%
Furigana
Tắt Bật
Trên Dưới
Giọng đọc
Tắt Bật
① TỰ ĐỘNG TỪ (自動詞じどうし)
1. Định nghĩa: Tự động từ (“Tự” = tự thân) là động từ không phải là sự tác động lên đối tượng khác mà diễn tả hành động tự thân của chủ thể

2. Đặc điểm
+ Là động từ mà không có tân ngữ trực tiếp đi kèm.
+ Chủ ngữ là đối tượng duy nhất của hành động hay tình trạng được nhắc đến bởi động từ..
+ Trong tiếng Nhật có nhiều sự vật hiện tượng được coi là tự nó diễn ra mà không có tác động của một người nào khác

3. Trợ từ đi kèm: が

4. Cấu trúc: [Chủ ngữ (danh từ)] + が + Tự động từ

5. Ví dụ:

ドア が開ひらきます。Cửa mở.
ドア が閉しまります。Cửa đóng.
時計とけいが壊こわれました。Đồng hồ bị hỏng
Quảng cáo giúp Tiếng Nhật Đơn Giản duy trì Website LUÔN MIỄN PHÍ
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!
② THA ĐỘNG TỪ (他動詞たどうし)
1. Định nghĩa: Tha động từ (“Tha” = “khác”) là động từ chỉ sự tác động của một chủ thể và một đối tượng khác

2. Đặc điểm:
+ Là động từ đòi hỏi có một tân ngữ trực tiếp đi kèm. Tân ngữ ở đây là người hoặc vật, là đối tượng hướng tới của hành động..
+ Tha động từ có chủ ngữ là người thực hiện hành động và tân ngữ là người/vật nhận hành động đó.

3. Trợ từ đi kèm: を

4. Cấu trúc: [Chủ ngữ (danh từ)] + は + [Tân ngữ (danh từ)] + を + Tha động từ

5. Ví dụ:
(私わたしは ) ドア を開あけます。Tôi mở cửa.
(私わたしは ) ドア を閉しめます。Tôi đóng cửa.
弟おとうとに時計とけいを壊こわされた。Tôi bị em trai làm hỏng đồng hồ
③ PHÂN BIỆT TỰ ĐỘNG TỪ VÀ THA ĐỘNG TỪ
終おわる= xong (tự động từ)
終おわらせる= làm cho xong (tha động từ)
実現じつげんする= được thực hiện (tự động từ)
実現じつげんさせる= thực hiện (tha động từ)


Ví dụ:
叶かなう : thành sự thực  Và  叶かなえる : làm cho thành hiện thực
夢ゆめが叶かなう:Ước mơ thành hiện thực Và  夢ゆめを叶かなえる:Biến ước mơ thành hiện thực
Quảng cáo giúp Tiếng Nhật Đơn Giản duy trì Website LUÔN MIỄN PHÍ
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!
④ PHÂN LOẠI TỰ ĐỘNG TỪ VÀ THA ĐỘNG TỪ
Có 3 loại Tự động từ và Tha động từ

行いく: Đi
働はたらく: Làm việc
座すわる: Ngồi
死しぬ: Chết
泣なく: khóc…


飲のむ: uống
食たべる : ăn
読よむ: đọc
あげる : cho, tặng
買かう: mua …



Bảng tổng hợp các cặp Tự động từ – Tha động từ

4 4 đánh giá
Đánh giá bài viết
Theo dõi
Thông báo của
guest
0 Góp ý
Được bỏ phiếu nhiều nhất
Mới nhất Cũ nhất

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản

📢 Trên con đường dẫn đến THÀNH CÔNG, không có DẤU CHÂN của những kẻ LƯỜI BIẾNG


Mình là người sáng lập và quản trị nội dung cho trang Tiếng Nhật Đơn Giản
Những bài viết trên trang Tiếng Nhật Đơn Giản đều là kiến thức, trải nghiệm thực tế, những điều mà mình học hỏi được từ chính những đồng nghiệp Người Nhật của mình.

Hy vọng rằng kinh nghiệm mà mình có được sẽ giúp các bạn hiểu thêm về tiếng nhật, cũng như văn hóa, con người nhật bản. TIẾNG NHẬT ĐƠN GIẢN !

+ Xem thêm