Cách dùng vĩ tố の／だい／かい trong Tiếng Nhật ra sao? Cùng tìm hiểu với Tiếng Nhật Đơn Giản nhé !
Mục lục bài viết
![[ngữ-pháp-n5]-cách-sử-dụng-vĩ-tố-の／だい／かい：À_-thế_-vậy_-Đâu_-hả_](https://tiengnhatdongian.com/wp-content/uploads/2020/01/ngu-phap-n5-cach-su-dung-vi-to-の／だい／かい：A_-the_-vay_-Dau_-ha__optimized.png)
Cấu trúc
(Nghi vấn từ) + V ĐỘNG TỪ . / Adj-い Tính từ đuôi い . / Adj-な(だ→な) Tính từ đuôi な bỏ だ . / N(だ→な) Danh từ bỏ だ . ＋ の
(Nghi vấn từ) + だい / N(だ→な) Danh từ bỏ だ . + んだい / Adj-な Tính từ đuôi な . + んだい / Adj-い Tính từ đuôi い . + んだい / V-Thể thường Động từ thể thường . + んだい
(Nghi vấn từ) + V-Thể thường Động từ thể thường . / Adj-い Tính từ đuôi い . / Adj-な(だ→な) Tính từ đuôi な bỏ だ . / N(だ→な) Danh từ bỏ だ . + かい
(Nghi vấn từ) + だい / N(だ→な) Danh từ bỏ だ . + んだい / Adj-な Tính từ đuôi な . + んだい / Adj-い Tính từ đuôi い . + んだい / V-Thể thường Động từ thể thường . + んだい
(Nghi vấn từ) + V-Thể thường Động từ thể thường . / Adj-い Tính từ đuôi い . / Adj-な(だ→な) Tính từ đuôi な bỏ だ . / N(だ→な) Danh từ bỏ だ . + かい
Cách dùng / Ý nghĩa
- ① Sử dụng cuối câu cho câu hỏi hoặc bày tỏ sự nghi ngờ. Là lối nói thân mật, suồng sã. Không dùng trong văn viết hoặc trang trọng.
- ② Đọc lên giọng cuối câu. Riêng 「だい」「かい」chỉ nam giới sử dụng.
Quảng cáo giúp Tiếng Nhật Đơn Giản duy trì Website LUÔN MIỄN PHÍ
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!
Ví dụ
① きのう 来なかったね。どうしたの。
→ Hôm qua không đến à? Sao thế?
② いいかばんね。どこで買ったの。
→ Cái cặp đẹp nhỉ. Cậu mua ở đâu thế?
③ 明日行くの？
→ Mai đi chứ?
④ それ、安かったの？
→ Cái đó, rẻ hả?
⑤ 木村さんはいつに来るんだい。
→ Kimura chừng nào mới đến đây?
⑥ 松本くん、車のかぎはどこにあるんだい。
→ Matsumoto, chìa khóa xe ô tô ở đâu?
⑦ A：君の入学式はいつだい。
B: 4月1日だ。
→ A: Lễ nhập học của cậu khi nào?
→ B: Ngày 1 tháng 4.
⑧ A：君の買った車はどこの国のものなんだい。
B：ドイツの車なんだ。
→ A: Xe cậu mua của nước nào?
→ B: Xe của Đức.
⑩ A「勉強は もう 終わったのかい。」
B「うん。終わった。」
→ A: Học xong rồi sao?
→ B: Ừ, xong rồi.
⑪ ほしいかい？ほしければあげるよ。
→ Thích có không? Thích thì tôi sẽ cho.
⑫ ほしいのかい？正直に言いなよ。
→ Thích có không? Nói thật lòng đi.
Quảng cáo giúp Tiếng Nhật Đơn Giản duy trì Website LUÔN MIỄN PHÍ
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!
⑬ その言い方は少し失礼じゃないかい？
→ Nói như thế chẳng phải là thô lỗ sao?
⑭ ずいぶん歩いたけど、足はどうだい？痛くないかい？
→ Đi bộ khá nhiều rồi. Chân thế nào? Không đau hả?
⑮ 君の彼氏はどんな人（なん）だい？いい人かい？
→ Bạn trai con là người thế nào? Tốt chứ?
tong ket
Tổng Kết và Bình Luận
- Nói chung, vĩ tố の／だい／かい và 3 trong danh sách Toàn bộ vĩ tố của Tiếng Nhật. Tuy nhiên, các bạn phải nhớ cho AD một số điều về 3 vĩ tố này:
– 3 Vĩ tố này dùng để đặt 1 câu hỏi cho người đối diện, bày tỏ sự nghi ngờ của người nói về vấn đề nào đó.
– Đây là lối nói thân mật, suồng sã và không dùng trong ngữ cảnh lịch sự, trang trọng.
– Riêng 「だい」「かい」chỉ nam giới sử dụng.
Các bạn đừng quên ứng dụng thật nhiều, lấy ví dụ thật nhiều nhé . Nhớ là phải KIÊN TRÌ nhé. Học ít cũng được, học nhiều cũng được, nhưng mà ngày nào cũng phải học.
Chúc các bạn học tốt. Tiếng Nhật Đơn Giản !
