[Ngữ Pháp N5] ~なくてはいけない／なくちゃいけない : Không thể không, Phải làm gì đó…

10時前じまえに寝ねなくちゃいけない。
→ Phải ngủ trước 10 giờ.

毎日まいにち勉強べんきょうしなくちゃいけない。
→ Phải học bài mỗi ngày.

履歴書りれきしょは自筆じひつのものでなくてはいけません。
→ Bản lý lịch phải tự mình viết lấy.

教師きょうしはどの生徒せいとに対たいしても公正こうせいでなくてはいけません
→ Giáo viên phải công bằng với tất cả học sinh.

 家族かぞくが住すむにはもう少すこし広ひろくなくてはいけません。
→ Để cả nhà ở được thì phải rộng hơn chút nữa.

目上めうえの人ひとと話はなすときは言葉遣ことばづかいに気をつけなくてはいけない
→ Khi nói chuyện với người lớn hơn mình thì phải chú ý đến lời ăn tiếng nói.

家族かぞくのために働はたらかなくてはいけない。
→ Tôi phải làm việc vì gia đình.

嫌いやでも試験しけんを受うけなくてはいけません。
→ Dù không thích cũng phải dự thi.

このレポートは明日あすまでに書かかなくてはいけません。
→ Bản báo cáo này phải được viết trước ngày mai.

今度こんどの試合しあいは絶対ぜったいに勝かたなくちゃいけない。
→ Trận đấu lần này nhất định phải thắng.

お正月しょうがつも近ちかいので、いろいろ買かい物ものしなくちゃいけない。
→ Vì tết cũng gần đến nên phải mua sắm nhiều thứ.

彼かれのメールには返事へんじしなくちゃ･･･。
→ Phải trả lời mail cho anh ta được…

Ví dụ: Phải học / Không học thì không được.

『ないといけない』
勉強べんきょうしないといけない。
『なくちゃ』
勉強べんきょうしなくちゃ。
『なくてはならない』
 勉強べんきょうしなくてはならない。
『なければいけない』
勉強べんきょうしなければいけない。
『なければならない』
勉強べんきょうしなければならない。
『なきゃならない』
勉強べんきょうしきゃならない。

– Cấu trúc:  ないといけない／だめだ : Không thì không…, Phải
– Cấu trúc: V なければなりません : Phải làm gì