[Ngữ Pháp N4] Danh Từ Hóa Tính Từ Trong Tiếng Nhật

Cấu trúc

Tính từ -i (い )/ Tính từ -na (な) + さ

Cách dùng / Ý nghĩa

①　Thêm hậu tố 「さ」vào sau tính từ để biến chúng thành các danh từ chỉ mức độ hay kích thước
②　Hậu tố 「さ」có thể thêm vào hầu hết các tính từ để biến chúng thành danh từ.

Quảng cáo giúp Tiếng Nhật Đơn Giản duy trì Website LUÔN MIỄN PHÍ
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!

Ví dụ

大おおきい (to, lớn) →大おおきさ(kích thước, độ lớn)
高たかい(cao) →高たかさ(độ cao, chiều cao)
うれしい (vui) → うれしさ (niềm vui, độ vui)
さびしい (buồn, cô đơn) → さびしさ (nỗi buồn, độ cô đơn)
まじめな (nghiêm chỉnh, nghiêm túc, chăm chỉ) →まじめさ (độ nghiêm chỉnh, độ chăm chỉ)
大切たいせつな (quan trọng) →大切たいせつさ (tầm quan trọng)
いい・よい (tốt, đẹp) → よさ (sự tốt, độ tốt)

①　大おおきさは違ちがうが、君きみと同おなじかばんをもっているよ。
→　Tôi có một cái túi giống của cậu nhưng kích thước khác nhau.

②　子こどもに命いのちの大切たいせつさ を教おしえなければならない。
→　Phải dạy cho trẻ con biết tầm quan trọng của sinh mạng.

③　昔むかしの人ひとは、今いまの世界せかいの便利べんりさ を知しりません。
→　Những người thời xưa không biết được độ tiện lợi của thế giới ngày nay.

④　この街まちは、冬ふゆの寒さむさがきびしいです。とても寒さむいんですよ。
→　Ở thị trấn này cái lạnh mùa động rất khắc nghiệt. Trời rất là lạnh.

⑤　大おおきさは違ちがうが、質しつは同おなじだ。
→　Độ lớn mặc dù khác nhưng chất lượng thì như nhau.

⑥　子こどもには健康けんこうの大切たいせつさを教おしえなければなりません。

→　Tôi phải dạy cho các con tầm quan trọng của sức khỏe.

⑦　この新あたらしい上着うわぎはとてもいい。暖あたたかさが前まえの上着うわぎと全然違ぜんぜんちがいます。

→　Cái áo khoác mới này rất tốt. Độ ấm hoàn toàn khác cái lần trước.

⑧　この国くには、夏なつの暑あつさが厳きびしいです。とても暑あついんですよ。

→　Đất nước này có cái nóng mùa hè rất khắc nghiệt. Nóng lắm đấy.

⑨　昔むかしの人ひとは、今いまの世界せかいの便利べんりさを知しりません。

→　Người xưa không thể biết được sự tiện lợi của thế giới ngày nay.

⑩　新あたらしく買かった電子辞書でんしじしょは、厚あつさが4センチある。

→　Kim từ điển tôi mới mua có độ dày 4 cm.

⑪　私わたしの部屋へやの広ひろさは、畳たたみというと４畳じょうぐらいです。

→　Độ rộng phòng tôi khoảng 4 jou (đơn vị đếm độ rồng phòng ở Nhật).

Quảng cáo giúp Tiếng Nhật Đơn Giản duy trì Website LUÔN MIỄN PHÍ
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!

⑫　あの人ひとのすごさは、実際じっさいに会あわないと分わかりませんよ。本当ほんとうにすごい人ひとですよ。

→　Sự tuyệt vời của người đó không gặp trực tiếp thì không biết được đâu. Đó là một người thật sự giỏi.

⑬　それをやってみたけど、よさが全然ぜんぜんわかなかったよ。

→　Tôi đã làm thử cái đó nhưng tôi không biết nó tốt chỗ nào cả.

⑭　あいつの頭あたまの悪わるさは、学校がっこうで一番いちばんだと思おもう。

→　Tôi nghĩ rằng cái ngốc anh ta là đứng nhất trường rồi.

⑮　この料理りょうりのおいしさを、世界中せかいじゅうの人々ひとびとに伝つたえたいです。
→　Tôi muốn giới thiệu cái ngon của món ăn này cho mọi người trên khắp thế giới.

[Ngữ Pháp N4] Danh từ hóa tính từ trong Tiếng nhật

Cấu trúc

Cách dùng / Ý nghĩa

Ví dụ

Tác giả Tiếng Nhật Đơn Giản