Cấu trúc
[Động từ thể ます (bỏ ます)] + ながら
Cách dùng / Ý nghĩa
- ① Mẫu câu này diễn tả một hành động diễn ra cùng lúc với một hành động khác. Hành động được miêu tả ở vế 「～ながら」đứng trước, hành động ở vế sau là hành động chính.
Quảng cáo giúp Tiếng Nhật Đơn Giản duy trì Website LUÔN MIỄN PHÍ
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!
Ví dụ
① テレビ を みながら、ごはん を食べます。
→ Tôi xem ti vi trong khi ăn cơm. (Ăn cơm là hành động chính)
② 音楽を聞きながら、お茶を飲んでいます。
→ Tôi nghe nhạc trong khi đang uống trà. (Uống trà là hành động chính)
③ ガム を かみながら、先生の話を聞いてはいけません。
→ Nhai kẹo cao su trong khi nghe cô giáo nói là không được. (Nghe cô nói là hành động chính)
④ 子供たちは笑いながら、ゲーム を しています。
→ Lũ trẻ cười đùa trong khi chơi game. (Chơi game là hành động chính)
⑤ 彼女を考えながら、一人で長い冬を過ごしました。
→ Tôi đã nghĩ về cô ấy khi một mình trải qua một mùa đông dài.
⑥ 働きながら日本語を勉強しています。
→ Tôi vừa học tiếng nhật vừa đi làm.
⑦ 母は料理を作りながら電話をしている。
→ Mẹ tôi vừa nấu ăn vừa gọi điện thoại.
⑧ 彼が運転しながらマップを調べます。
→ Anh ấy vừa lái xe vừa tra bản đồ.
⑨ 彼女はハンバーガーを食べながら宿題をしている。
→ Cô ấy vừa ăn hamberger vừa làm bài tập về nhà.
⑩ 私私はたばこを吸いながら新聞を読みます。
→ Tôi vừa hút thuốc vừa đọc báo.
⑪ 歩きながら話しましょう。
→ Mình vừa đi vừa nói chuyện nhé.
→ Tôi xem ti vi trong khi ăn cơm. (Ăn cơm là hành động chính)
② 音楽を聞きながら、お茶を飲んでいます。
→ Tôi nghe nhạc trong khi đang uống trà. (Uống trà là hành động chính)
③ ガム を かみながら、先生の話を聞いてはいけません。
→ Nhai kẹo cao su trong khi nghe cô giáo nói là không được. (Nghe cô nói là hành động chính)
④ 子供たちは笑いながら、ゲーム を しています。
→ Lũ trẻ cười đùa trong khi chơi game. (Chơi game là hành động chính)
⑤ 彼女を考えながら、一人で長い冬を過ごしました。
→ Tôi đã nghĩ về cô ấy khi một mình trải qua một mùa đông dài.
⑥ 働きながら日本語を勉強しています。
→ Tôi vừa học tiếng nhật vừa đi làm.
⑦ 母は料理を作りながら電話をしている。
→ Mẹ tôi vừa nấu ăn vừa gọi điện thoại.
⑧ 彼が運転しながらマップを調べます。
→ Anh ấy vừa lái xe vừa tra bản đồ.
⑨ 彼女はハンバーガーを食べながら宿題をしている。
→ Cô ấy vừa ăn hamberger vừa làm bài tập về nhà.
⑩ 私私はたばこを吸いながら新聞を読みます。
→ Tôi vừa hút thuốc vừa đọc báo.
⑪ 歩きながら話しましょう。
→ Mình vừa đi vừa nói chuyện nhé.
Quảng cáo giúp Tiếng Nhật Đơn Giản duy trì Website LUÔN MIỄN PHÍ
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!
Xin lỗi vì đã làm phiền mọi người!
