関 Liên quan: Những từ vựng liên quan đến từ vựng chính.
合 Từ ghép: Kết hợp với những từ trong danh sách để trở thành từ vựng có nghĩa.
対 Từ trái nghĩa: Từ có nghĩa trái ngược với từ vựng chính.
連 Liên từ: Kết hợp với từ vựng trong danh sách để tạo thành 1 câu, 1 từ vựng có nghĩa.
類 Từ đồng nghĩa: Những từ có nghĩa giống từ vựng chính.
慣 Cách nói thành ngữ
動 Động từ
名 Danh từ
副 Phó từ
342. 通訳
thông dịch
phiên dịch, người phiên dịch
1
英語を日本語に通訳するPhiên dịch từ tiếng Anh sang tiếng Nhật.
2
国際会議の通訳になるTrở thành phiên dịch viên của hội nghị quốc tế.
3
首相の通訳をつとめるĐảm nhận vai trò phiên dịch cho thủ tướng.
関 翻訳、 訳す
Làm phiên dịch cho tổng thống.
343. 翻訳
phiên dịch
biên dịch
1
日本語の小説を英語に翻訳するDịch tiểu thuyết tiếng Nhật sang tiếng Anh.
2
｛○翻訳者／○翻訳家／✕翻訳｝になるTrở thành {○dịch giả / ○chuyên gia dịch thuật / ✕ dịch thuật}
合 ＿者、 ＿家
Người biên dịch
関 通訳、 訳す
Nhà phiên dịch/ dịch
344. 伝言
truyền/truyện ngôn
lời nhắn
1
留守番電話に伝言を残すĐể lại lời nhắn trong hộp thư thoại.
2
欠席した人に伝言するChuyển lời nhắn cho người vắng mặt
3
かぜで欠席したら、先生から伝言があったSau khi nghỉ học do bị cảm, tôi nhận được lời nhắn từ thầy cô.
連 ＿がある、 ＿を残す
Có tin nhắn thoại, để lại thư thoại.
合 ＿板
Bảng tin
345. 報告
báo cáo
báo cáo
1
出張の報告Báo cáo về chuyến công tác.
2
報告をまとめるTóm tắt báo cáo.
3
学校に試合の結果を報告するBáo cáo kết quả trận đấu cho nhà trường.
合 ＿書
Bài báo cáo, báo cáo
346. 録画
lục họa/hoạch
ghi hình
1
テレビ番組をビデオに録画するGhi hình chương trình truyền hình vào băng video
合 ＿放送
Quay phim truyền hình phát sóng.
関 録音、 ビデオ、 DVD
Ghi âm, máy ghi video, DVD
347. 混雑
hỗn tạp
đông đúc, hỗn loạn
1
デパートは、大勢の人で混雑しているCửa hàng bách hóa đang đông nghịt người..
関 込む <=> すく
Đông <=> vắng
348. 渋滞
sáp trệ
tắc nghẽn ( xe cộ )
1
道路が渋滞していて、会議に遅刻したĐường bị tác nên tôi đã đến trễ cuộc họp.
合 交通＿
Giao thông tắc nghẽn, ùn tắc giao thông
関 込む <=> すく
Đông <=> vắng, tắc nghẽn
349. 衝突
xung đột
va chạm, xung đột
1
電車の衝突の場面を見たTôi đã chứng kiến cảnh tàu điện va chạm với nhau.
2
バスがトラックと衝突したXe bus đã va chạm với xe tải.
3
車がへいに衝突したÔ tô va vào tường.
4
クラスで意見の衝突があるCó sự xung đột về ý kiến trong lớp học.
5
部長と課長が衝突したて、周囲が困っているTrưởng phòng và trưởng nhóm sảy ra xung đột, khiến mọi người xung quanh rất khó xử.
関 ぶつかる
Va chạm, đâm vào
350. 被害
bị hại
thiệt hại
1
台風の被害Thiệt hại do bão.
2
地震で大きな被害が出るThiệt hại nặng nề do động đất gây ra.
連 ＿が大きい <=> 小さい、 ＿を受ける <=> 与える、 ＿にあう、 ＿が出る
Thiệt hại lớn <=> thiệt hại nhỏ/ bị hư hỏng <=> hủy hoại/ thiệt hại xảy ra.
351. 事故
sự cố
tai nạn
1
事故の原因を調べるĐiều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
連 が起きる、 ＿を起こす、 ＿にあう、 ＿が発生す
Xảy ra tai nạn, gây ra tai nạn, gặp tai nạn, xảy ra tai nạn
合 交通＿
Tai nạn giao thông
352. 事件
sự kiện
biến cố, sự kiện
1
近所で子どもが次々といなくなるという事件があったGần đây, liên tục xảy ra các vụ mất tích trẻ con.
連 ＿が起きる、 ＿を起こす、 ＿が発生する、 ＿を解決する
Xảy ra biến cố, gây ra sự việc, xảy ra biến cố, giải quyết sự việc
合 ［名詞］ ＋事件
Vụ việc + Danh từ
353. 故障
cố chướng
hỏng, sự cố
1
洗たく機が故障したので、コインランドリーへ行ったVì máy giặt bị hỏng nên mang đồ đi giặt ở tiệm giặt tự động.
関 修理、 直す
Sửa chữa, xử lí sự cố
354. 修理
tu lí
sửa chữa
1
パソコンがこわれたので、修理に出したMáy tính bị hỏng nên tôi đã mang đi sửa.
2
父にエアコンを修理してもらったTôi được bố sửa cho cái máy điều hòa.
連 ＿に出す
Mang cái gì đi sửa.
関 直す、 故障
Sửa/ làm hỏng
355. 停電
đình điện
mất điện
1
雷が落ちて停電したSét đánh xuống rồi mất điện.
356. 調子
điều/điệu tử
tình trạng, phong độ, âm điệu
1
｛体／機械 …｝の調子がいいTình trạng {cơ thể/ máy móc… } tốt.
2
あの選手は最近調子がいいCầu thủ đó gần đây có phong độ (tình trạng) tốt.
3
仕事に慣れて調子が上がってきたQuen với công việc rồi nên tình trạng (hiệu suất) công việc ngày càng tốt lên.
4
強い調子で話すNói chuyện với âm điệu mạnh mẽ.
連 ＿がいい <=> 悪い、がくずれる、＿をかずす、が上がる <=> 下がる、＿を上げる <=> 下げる、＿が上がる <=> 下がる
Điều kiện tốt <=> điều kiện xấu/ tình trạng sup đổ/ làm sụp đổ tình trạng ･ Nâng cao tình trạng <=> giảm, hạ thấp tình trạng/ tình trạng tăng lên, tốt dần <=> tình trạng đi xuống, kém hơn.
関 好調 <=> 不調、 体調
Tốt, trạng thái tốt/ trạng thái xấu, thất bại/ tình trạng cơ thể
Từ vựng đã thuộc
Danh sách từ vựng Mimikara Oboeru N3（耳から覚えるトレニンーグN3）Được Tiếng Nhật Đơn Giản tổng hợp và kết hợp với các tính năng học vô cùng tiện ích. Hy vọng sẽ giúp được mọi người “Nhẹ nhàng” hơn trong quá trình học từ vựng N3 của mình. Chúc các bạn học tốt!
