関 Liên quan: Những từ vựng liên quan đến từ vựng chính.
合 Từ ghép: Kết hợp với những từ trong danh sách để trở thành từ vựng có nghĩa.
対 Từ trái nghĩa: Từ có nghĩa trái ngược với từ vựng chính.
連 Liên từ: Kết hợp với từ vựng trong danh sách để tạo thành 1 câu, 1 từ vựng có nghĩa.
類 Từ đồng nghĩa: Những từ có nghĩa giống từ vựng chính.
慣 Cách nói thành ngữ
動 Động từ
名 Danh từ
副 Phó từ
355. 実施
thực thi
thực thi, thực hiện, tiến hành
1
大会は予定通り実施された。Đại hội đã được tiến hành đúng như kế hoạch.
2
計画の実施を見送った。Hủy bỏ việc thực hiện kế hoạch.
関 実行
Thực hành, tiến hành, Run (IT)
356. 許可
hứa khả
sự cho phép
1
路上での撮影には警察の許可が必要だ。Để quay phim, chụp ảnh trên đường, bạn cần có sự cho phép của cảnh sát.
2
教授｛から／に｝授業の聴講を許可された。Tôi đã được giáo sư cho phép nghe giảng trong buổi học.
連 ＿が出る、＿を出す、＿を求める、＿を与える、＿を得る、＿をもらう、＿が下りる
Được cho phép, cho phép, Xin phép, Cấp phép (cho phép), Nhận được sự cho phép, Được nhận sự cho phép, được phê duyệt (cho phép)
357. 全体
toàn thể
toàn thể, toàn bộ
1
この会社の従業員は、全体で500人ぐらいだ。Số lượng nhân viên của công ty này, tổng thể khoảng 500 người.
2
文化祭の準備で学校全体が活気にあふれている。Cả trường đang rất sôi động chuẩn bị cho lễ hội văn hóa.
合 ＿的な、［名詞］＋全体、＿像
Tổng quát・tổng thể, Toàn bộ [Danh từ], tổng thể hình tượng
対 部分、一部
Bộ phận, một phần
358. 部分
bộ phân
bộ phận, phần
1
レポートの最後の部分は書き直すつもりだ。Tôi định sẽ viết lại phần kết của bài báo cáo.
2
地震で家の大部分は壊れたが、新しく増築した部分は大丈夫だった。Phần lớn ngôi nhà đã bị hư hỏng do động đất, nhưng phần mới cơi nới thì vẫn an toàn.
関 一部
một phần
合 大＿、＿的な、一部分
Phần lớn, mang tính cục bộ (một phần), một bộ phận・một phần
対 全部、全体
toàn bộ, toàn thể
359. 統一
thống nhất
thống nhất
1
EUは通貨をユーロに統一した。EU đã thống nhất đồng tiền chung là Euro.
2
精神を統一して試合に臨む。Thống nhất tinh thần, hướng tới trận đấu.
合 ＿見解、＿行動、＿感、＿精神＿
Quan điểm thống nhất, Hành động thống nhất, cảm giác nhất quán, Tinh thần đoàn kết
対 分裂
Phân rã, chia rẽ
連 ＿にかける、＿を欠く
Không nhất quán, thiếu thống nhất
360. 拡大
khuếch đại
zoom to lên, mở rộng, phóng đại, sự tăng lên
1
地図が小さくて見づらいので、拡大コピーを取った。Bản đồ quá nhỏ và khó nhìn, nên tôi đã photocopy phóng to.
2
A国との貿易額は年々拡大しつつある。Kim ngạch thương mại với nước A đang tăng lên từng năm.
類 拡張
Sự mở rộng
合 ＿解釈、＿再生産、＿コピー
Giải nghĩa mở rộng, Tái sản xuất theo quy mô lớn, bản sao phóng đại
対 縮小
Thu nhỏ
361. 縮小
súc tiểu
zoom nhỏ, thu nhỏ, co nhỏ, nén lại
1
B4をA4に縮小してコピーした。Tôi đã thu nhỏ tài liệu kích thước B4 xuống A4 rồi photocopy.
2
事業の縮小により、数人の社員が辞めさせられた。Do việc thu nhỏ quy mô kinh doanh, một số nhân viên đã bị buộc thôi việc.
合 ＿コピー
Bản sao thu nhỏ
対 拡大
Zoom to lên, mở rộng
362. 集合
tập hợp
tập hợp, tập trung lại
1
「面接を受ける人は、予定時間の30分前に会場に集合してください」Người tham gia phỏng vấn vui lòng tập trung tại hội trường trước 30 phút so với thời gian dự kiến.
2
人間の体は、分子の集合でできている。Cơ thể con người được tạo thành bởi tập hợp của các phân tử.
3
数の集合Tập hợp các số.
合 ＿時間、＿場所、＿体
Thời gian tập trung, Địa điểm tập trung, Sự tập hợp
対 解散、分散
giải tán, phân tán
363. 方向
phương hướng
phương hướng, hướng
1
川は北東から南西の方向に流れている。Con sông chảy từ hướng đông bắc về hướng tây nam.
2
吹雪で方向が分からなくなった。Do bão tuyết nên không thể xác định được phương hướng.
3
「進行方向右手に、富士山が見えてまいります」Núi phú sĩ sẽ xuất hiện bên tay phải theo hướng di chuyển.
4
今の会社を辞めるかどうか迷っている。今のところ、転職の方向で考えている。Tôi đang phân vân không biết có nên nghỉ việc ở công ty hiện tại hay không. Hiện tại, tôi đang nghĩ đến hướng việc chuyển việc.
関 方角
Phương hướng (hướng cụ thể trong không gian, như Bắc, Nam, Đông, Tây)
合 ＿音痴、＿転換、＿感覚、＿指示器、進行＿
Mù phương hướng, Chuyển hướng・đổi hướng, Cảm giác về phương hướng, đèn xi nhan, Hướng di chuyển
364. 間隔
gian cách
khoảng cách, cách quãng, cứ khoảng…, cách nhau
1
50センチの間隔をあけて机を並べた。Xếp các bàn cách nhau 50 cm.
2
ラッシュ時には3分間隔で電車が発車する。Vào giờ cao điểm, tàu điện sẽ xuất phát cách nhau 3 phút.
3
行と行の間隔をもう少しあけて書いてください。Hãy viết với khoảng cách giữa các dòng cách nhau ra một chút.
関 間
giữa
連 ＿が開く＜＝＞つまる、＿をあける＜＝＞つめる
Khoảng cách được mở rộng <=> khoảng cách bị thu hẹp, mở rộng khoảng cách, rút ngắn khoảng cách
365. 脇
hiếp
nách, hông, lề (đường), rìa, sườn
1
体温計をわきの下に挟んで熱を測る。Kẹp nhiệt kế dưới nách để đo nhiệt độ.
2
荷物をわきに置く。Đặt hành lý sang một bên.
3
向こうから大勢の人が集団で歩いてきたので、道のわきに寄った。Vì có nhiều người đi bộ theo nhóm từ phía bên kia đến, tôi đã tránh sang lề dường.
4
原田さんはすぐに話がわきにそれてしまう。Harada liền lảng tránh câu chuyện.
合 ＿見
Lơ đãng, sao nhãng
366. 通過
thông qua/quá
thông qua, đi qua, vượt qua
国境を車で通過する。
Đi qua biên giới bằng ô tô.
2
コンテストで一次審査を通過した。Tôi đã vượt qua vòng sơ khảo của cuộc thi.
関 通り過ぎる、パス
Đi lướt qua・đi quá, đi qua
合 ＿駅、＿点、＿地点
Ga chuyển tiếp (Ga mà tàu không dừng), điểm chuyển tiếp, địa điểm đi qua
367. 移動
di động
di chuyển
1
今度の旅行では、移動はすべてバスだ。Trong chuyến đi lần này, mọi việc di chuyển đều bằng xe buýt.
2
「ここは駐車禁止です。車を別の場所に移動してください」Chỗ này là chỗ cấm đỗ xe. Hãy di chuyển ô tô đến chỗ khác.
関 移転、転居、移住
Chuyển địa điểm, chuyển nhà, di cư
368. 停止
đình chỉ
dừng lại, tạm dừng
1
そのスーパーは停電のため、営業を停止した。Siêu thị đó đã tạm dừng hoạt động vì mất điện.
2
踏切では車は一時停止しなければならない。Ở chỗ chắn tàu (nơi giao nhau giữa đường sắt và đường quốc lộ), ô tô phải tạm thời dừng lại.
3
A 選手はドーピングで出場停止処分を受けた。Tuyển thủ A vì doping nên nhận án phạt cấm tham gia trận đấu.
関 中止
Cấm, dừng
類 ストップ
Dừng (stop)
合 出席＿、出場＿、一時＿
Tạm dừng tham gia・cấm tham gia, cấm thi đấu tạm thời, tạm dừng
369. 低下
đê hạ
sự giảm, sự suy giảm, kém đi
1
高く登れば登るほど、気温が低下する。Càng leo lên cao, nhiệt độ càng giảm.
2
年を取ると、記憶力が低下する。Khi có tuổi, khả năng ghi nhớ sẽ kém đi.
対 上昇、向上
Tăng lên・nâng lên, cải thiện・nâng cao
370. 超過
siêu qua/quá
vượt quá
1
彼女の荷物は規定の重量を10キロも超過していた。Hành lý của cô ấy vượt quá trọng lượng quy định tới tận 10kg.
2
計算してみると、予算を超過していた。Khi thử tính toán, tôi nhận thấy đã vượt quá ngân sách.
関 超える
Vượt quá, vượt qua
類 オーバー
vượt quá (over)
合 ＿料金、＿勤務
Phí vượt mức (phí phát sinh khi vượt quá mức đã định hoặc quy định), làm thêm giờ
Từ vựng đã thuộc
Danh sách từ vựng Mimikara Oboeru N2（耳から覚えるトレニンーグN2）Được Tiếng Nhật Đơn Giản tổng hợp và kết hợp với các tính năng học vô cùng tiện ích. Hy vọng sẽ giúp được mọi người “Nhẹ nhàng” hơn trong quá trình học từ vựng N2 của mình. Chúc các bạn học tốt!
