関 Liên quan: Những từ vựng liên quan đến từ vựng chính.
合 Từ ghép: Kết hợp với những từ trong danh sách để trở thành từ vựng có nghĩa.
対 Từ trái nghĩa: Từ có nghĩa trái ngược với từ vựng chính.
連 Liên từ: Kết hợp với từ vựng trong danh sách để tạo thành 1 câu, 1 từ vựng có nghĩa.
類 Từ đồng nghĩa: Những từ có nghĩa giống từ vựng chính.
慣 Cách nói thành ngữ
動 Động từ
名 Danh từ
副 Phó từ
656. 増大
tăng đại
sự mở rộng; sự tăng thêm; sự khuyếch trương (đi với danh từ trừu tượng, không đếm được)
1
時が経つとともに、不安が増大した。Thờ gian càng trôi, cảm giác bất án càng tăng lên.
2
｛ 不満/生産量････｝が増大する。Sự bất mãn/ sản lượng tăng lên.
対 減少
Giảm, suy giảm
類 増加
Sự gia tăng, tăng lên (sự tăng lên về số lượng)
関 増す
Tăng, là tăng thêm
657. 増量
tăng lượng
Tăng lên (sự tăng lên về lượng), sự tăng cân
1
(宣伝) 「現在、1割増量サービス中です」(Quảng cáo) Hiện tại, chúng tôi đang có dịch vụ tăng 10% lượng sản phẩm.
2
病気が悪化し、薬が増量された。Bệnh tình trở nên xấu đi, nên liều lượng thuốc đã được tăng lên.
対 減量
Giảm cân, giảm lượng
658. 増税
tăng thuế
sự tăng thuế
1
労働人口が減少し、政府は増税を考えているらしい。Dân số trong độ tuổi lao động giảm sút, nghe nói chính phủ đang cân nhắc việc tăng thuế.
2
所得税が増税された。Thuế thu nhập đã tăng.
対 減税
Giảm thuế
659. 増員
tăng viên
tăng số lượng nhân sự
1
アメリカ大統領来日に当たり、警備員が増員された。Nhân viên an ninh đã được tăng cường, nhân dịp Tổng thống Mỹ đến thăm Nhật Bản,
2
定員を増員する。Tăng số lượng nhân sự biên chế.
対 削減
Cắt giảm
660. 減点
giảm điểm
sự giảm trừ; sự giảm điểm
1
漢字のテストで、送り仮名を間違えて減点された。Trong bài kiểm tra Kanji, tôi bị trừ điểm vì viết sai chữ 送り仮名.
対 加点
Tăng điểm, thêm điểm
661. 減退
giảm thoái
giảm thiểu, giảm sút
1
暑さのせいで食欲が減退した。Do thời tiết nóng bức, nên tôi bị giảm cảm giác thèm ăn.
対 増進
Tăng lên
662. 減量
giảm lượng
giảm cân, giảm trọng lượng
1
洗剤の中身が減量された。これでは値上げと同じだ。Lượng chất tẩy rửa bên trong sản phẩm đã bị giảm. Điều này chẳng khác gì việc tăng giá cả..
2
ボクサーの加藤選手は試合前の減量に苦しんでいる。Võ sĩ quyền anh Kato đang gặp khó khăn trong việc giảm cân trước trận đấu.
対 増量
Tăng cân, tăng lên (sự tăng lên về lượng)
663. 開発
khai phát
sự phát triển (sản phẩm, dự án, hệ thống…), khai thác
1
資源を開発する。Khai thác tài nguyên
2
海辺を開発してリゾート地にする。Phát triển khu vực ven biển để trở thành khu nghỉ dưỡng.
3
駅前の再開発が行われている。Việc tái phát triển khu vực trước nhà ga đang được thực hiện.
4
新薬の開発に成功した。Chúng tôi đã thành công trong việc phát triển loại thuốc mới.
5
新商品を開発する。Phát triển sản phẩm mới.
対 未＿
Chưa khai thác, chưa phát triển
関 未開
Sơ khai, chưa được khai hóa
合 再_、 都市_ 、国際_
Tái phát triển・tài quy hoạch, Phát triển đô thị, Phát triển quốc tế
664. 開店
khai điếm
sự mở cửa hàng, khai trương (các cơ sở kinh doanh như cửa hàng, quán ăn)
1
近所に新しいレストランが開店した。Một nhà hàng mới đã khai trương ở gần đây.
2
開店祝いに花束を贈った。Tôi đã gửi một bó hoa để chúc mừng khai trương.
3
「開店は１０時です」。Cửa hàng mở cửa lúc 10 giờ.
対 閉店
Đóng cửa tiệm, dẹp tiệm
665. 開業
khai nghiệp
bắt đầu kinh doanh, khởi nghiệp, khai trương (cơ sở kinh doanh của doanh nghiệp, tổ chức có quy mô lớn hơn 開店)
1
近所に新しい書店が開業した。Một hiệu sách mới đã khai trương ở gần đây.
2
弁護士事務所を開業する。Mở văn phòng luật sư.
対 廃業
Đóng cửa, ngừng hoạt động
666. 開催
khai thôi
sự tổ chức; tổ chức
1
講演会を開催する。Tổ chức một buổi thuyết trình.
2
「次のオリンピックの開催地はどこですか」。Đia điểm tổ chức kỳ Olympic tiếp theo là ở đâu?
合 ＿地
Đia điểm tổ chức
関 催す
Tổ chức
667. 開放
khai phóng
sự mở cửa; sự tự do hoá
1
近所の小学校の校庭は、日曜日には市民に開放されている。Sân trường tiểu học gần nhà được mở cửa cho người dân vào mỗi Chủ nhật.
2
アメリカはB国に市場の開放を求めた。Mỹ đã yêu cầu quốc gia B mở cửa thị trường.
3
（張り紙）「開放厳禁」。
(Giấy dán thông báo) “Cấm mở cửa.”
合 ＿的な
Tính tự do, tính cởi mở
対 閉鎖
Phong tỏa, đóng, tạm dừng
関 開けっぱなし
Để mở… mà không đóng lại, để mở… suốt
668. 閉鎖
bế tỏa
Phong tỏa, đóng, tạm dừng
1
この公園の門は、夜間は閉鎖されている。Cổng công viên này bị đóng cửa vào ban đêm.
2
会社が倒産し、工場は閉鎖された。Công ty đã phá sản và nhà máy đã bị đóng cửa.
3
田舎は閉鎖的だと言われていたが、今はそんなことはない。Người ta từng nói rằng vùng quê là khép kín (Không giao lưu với các vùng khác), nhưng hiện tại không còn như vậy nữa.
対 開放
Sự mở cửa; sự tự do hoá
対 開放的な
Tính tự do, tính cởi mở
関 閉鎖性
Tính khép kín
669. 密閉
mật bế
bịt kín, kín hơi, kín gió
1
密閉された部屋の中で物を燃やすと、不完全燃焼を起こす。Nếu đốt một vật trong một căn phòng kín, sẽ xảy ra hiện tượng cháy không hoàn toàn.
合 ＿容器
Thùng kín
関 密封
Sự bịt kín, niêm phong
Từ vựng đã thuộc
Danh sách từ vựng Mimikara Oboeru N2（耳から覚えるトレニンーグN2）Được Tiếng Nhật Đơn Giản tổng hợp và kết hợp với các tính năng học vô cùng tiện ích. Hy vọng sẽ giúp được mọi người “Nhẹ nhàng” hơn trong quá trình học từ vựng N2 của mình. Chúc các bạn học tốt!
